1. Quem somos
Esta política explica como o DanceFinder (“nós”) trata dados pessoais quando usas a aplicação Android DanceFinder (“app”) e este website. O DanceFinder é o responsável pelo tratamento dos dados descritos nesta política.
Contacto para questões de privacidade: privacy@dancefinders.com
Resumo: podes usar a app sem conta. A localização é usada apenas enquanto usas a app, para mostrar eventos perto de ti. Não vendemos dados, não fazemos publicidade personalizada e podes eliminar a tua conta a qualquer momento.
2. Que dados tratamos
2.1 Se usares a app como convidado
Não precisas de criar conta. Nesse caso não recolhemos o teu nome nem o teu email. Para devolver resultados, a app envia ao nosso servidor os parâmetros da pesquisa (por exemplo cidade, datas, estilos de dança e, se autorizares, a tua localização aproximada ou exata).
2.2 Se criares uma conta
- Dados de conta: email, palavra-passe (guardada apenas em forma cifrada/hash), nome de apresentação, cidade e, se a adicionares, fotografia de perfil.
- Se usares “Continuar com Google”: recebemos da Google o teu nome, email, identificador da conta Google e fotografia de perfil. Não recebemos a tua palavra-passe Google nem acesso a outros dados da tua conta.
- Atividade na app: eventos guardados como favoritos; estilos de dança favoritos (usados para calcular a compatibilidade de cada evento contigo); estados da tua agenda (“Interessado”, “Vou”, “Dancei”) e confirmações de presença, que formam o teu histórico (“o meu ano de dança”); preferências como idioma e notificações.
2.3 Localização
Com a tua autorização, a app usa a localização do dispositivo (aproximada ou exata, conforme escolheres no Android) para mostrar eventos perto de ti e calcular distâncias. A localização é usada apenas enquanto a app está aberta, não é recolhida em segundo plano e não guardamos um histórico das tuas localizações. Podes negar ou retirar esta permissão nas definições do Android e continuar a pesquisar por cidade.
2.4 Organizadores
Se tiveres uma conta de organizador, tratamos os dados de contacto da conta e o conteúdo que publicas (nome do evento, local, datas, descrição, preços, links e imagens). O conteúdo dos eventos é público na app por natureza.
2.5 Dados técnicos
Como qualquer serviço online, os nossos servidores registam dados técnicos dos pedidos — endereço IP, data e hora, versão da app, modelo e versão do Android e mensagens de erro — para garantir segurança, prevenir abusos e corrigir falhas.
2.6 Contactos connosco
Se nos escreveres (suporte, contacto ou pedidos de privacidade), tratamos o teu email e o conteúdo da mensagem para te responder.
Sugestões de eventos (events@dancefinders.com): recebemos o link do evento e, se os indicares, a cidade e o teu email. A informação do evento é pública e pode ser publicada após revisão. O email é opcional, nunca é publicado e serve apenas para te avisarmos; é apagado até 6 meses depois.
2.7 Informação pública de eventos
Para que a agenda seja útil, reunimos informação sobre eventos de dança que já foi tornada pública pelos organizadores (sites, redes sociais, agendas e calendários públicos). Essa informação pode incluir nomes de organizadores, escolas, DJs ou professores e imagens promocionais. Se apareceres num evento e quiseres corrigir ou remover informação sobre ti, escreve para privacy@dancefinders.com — tratamos o pedido com prioridade.
3. Finalidades e fundamentos legais
| Finalidade | Dados | Fundamento (RGPD) |
|---|---|---|
| Mostrar eventos, mapa e resultados de pesquisa | Parâmetros de pesquisa, localização (se autorizada) | Execução do serviço que pediste (art. 6.º/1/b); consentimento para a localização (art. 6.º/1/a) |
| Criar e gerir a tua conta, favoritos e preferências | Dados de conta, atividade na app | Execução do contrato (art. 6.º/1/b) |
| Contas de organizador e publicação de eventos | Dados de conta, conteúdo publicado | Execução do contrato (art. 6.º/1/b) |
| Segurança, prevenção de fraude e abuso, correção de erros | Dados técnicos | Interesse legítimo (art. 6.º/1/f) |
| Responder a pedidos de suporte e contacto | Email, mensagem | Interesse legítimo / execução do contrato |
| Agenda pública de eventos | Informação pública de eventos | Interesse legítimo em informar a comunidade de dança (art. 6.º/1/f) |
| Cumprir obrigações legais | Os necessários | Obrigação legal (art. 6.º/1/c) |
Não usamos os teus dados para decisões automatizadas com efeitos jurídicos, nem para criar perfis publicitários.
Resumo: Segurança dos dados (Google Play)
Resumo coerente com a secção “Segurança dos dados” da página da app no Google Play.
| Tipo de dados | Recolhido | Partilhado | Finalidade | Opcional |
|---|---|---|---|---|
| Localização aproximada e exata | Sim | Não | Funcionalidade da app (eventos perto) | Sim — só com permissão |
| Nome e email | Sim | Não | Gestão de conta | Sim — só com conta |
| Identificadores de utilizador (conta) | Sim | Não | Gestão de conta | Sim — só com conta |
| Atividade na app (favoritos, estilos, agenda, pesquisas) | Sim | Não | Funcionalidade e personalização | Favoritos e agenda só com conta |
| Fotografias (perfil e eventos de organizadores) | Sim | Não | Perfil; publicação de eventos | Sim |
| Diagnóstico e registos técnicos | Sim | Não | Segurança, correção de erros | Não |
- Dados cifrados em trânsito: sim (HTTPS).
- Podes pedir a eliminação dos dados: sim — Eliminar conta.
- Dados vendidos ou usados para publicidade: não.
4. Partilha de dados
Não vendemos dados pessoais e não os partilhamos com terceiros para publicidade. Só partilhamos dados com prestadores que nos ajudam a operar o serviço, ao abrigo de contratos que os obrigam a proteger os dados:
- Alojamento: o fornecedor do servidor (VPS) onde correm a API, a base de dados e este site.
- Google Play: distribuição e atualizações da app.
- Início de sessão com Google: se escolheres “Continuar com Google”, a autenticação é feita pela Google.
- Google Maps: o mapa da app é fornecido pela Google Maps Platform, que recebe os pedidos do mapa (incluindo o endereço IP e a zona do mapa visível) para o poder mostrar, de acordo com a Política de Privacidade da Google.
Podemos ainda divulgar dados quando a lei o exija ou para proteger direitos, segurança e propriedade, nossos ou de terceiros.
5. Transferências internacionais
Sempre que possível, os dados são alojados no Espaço Económico Europeu. Se algum prestador tratar dados fora do EEE (por exemplo a Google), a transferência é feita com as garantias previstas no RGPD, como decisões de adequação (incluindo o EU-US Data Privacy Framework) ou cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia.
6. Durante quanto tempo guardamos os dados
| Dados | Prazo |
|---|---|
| Conta, favoritos e preferências | Enquanto a conta estiver ativa. Eliminados no prazo de 30 dias após pedires a eliminação. |
| Localização | Não é guardada: é usada apenas para responder à pesquisa no momento. |
| Registos técnicos do servidor | Até 30 dias, salvo se forem necessários para investigar um incidente de segurança. |
| Cópias de segurança | Substituídas em ciclos de até 90 dias; dados eliminados desaparecem das cópias nesse prazo. |
| Mensagens de suporte e contacto | Até 2 anos após o último contacto. |
| Eventos publicados | Enquanto forem relevantes para a agenda; eventos passados podem ser mantidos de forma agregada para histórico. |
7. Segurança
Toda a comunicação entre a app, o site e os nossos servidores é cifrada (HTTPS/TLS). Aplicamos controlo de acessos, palavras-passe guardadas com funções de hash seguras e atualizações regulares do servidor. Nenhum sistema é 100% seguro; se ocorrer uma violação de dados que te afete, informaremos tu e a autoridade de controlo, conforme a lei.
8. Os teus direitos
Nos termos do RGPD, tens direito a:
- aceder aos teus dados e obter uma cópia;
- retificar dados incorretos;
- eliminar os teus dados (“direito a ser esquecido”);
- limitar ou opor-te ao tratamento baseado em interesse legítimo;
- portabilidade dos dados que nos forneceste;
- retirar o consentimento a qualquer momento (por exemplo, desligar a localização), sem afetar o tratamento anterior.
Para exercer qualquer direito escreve para privacy@dancefinders.com a partir do email associado à conta. Respondemos no prazo de um mês. Para eliminar a conta vê também a página Eliminar conta.
Tens ainda o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo. Em Portugal é a Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD); noutro país da UE, a autoridade do teu país de residência.
9. Crianças
O DanceFinder não se destina a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos intencionalmente dados de crianças. Para criar conta é necessário ter pelo menos 13 anos (ou a idade mínima de consentimento digital no teu país). Se souberes que uma criança nos forneceu dados, contacta-nos e eliminá-los-emos.
10. Este website, cookies e tradução
Este website não usa ferramentas de análise, publicidade nem rastreadores. O servidor regista apenas os dados técnicos descritos no ponto 2.5. Os formulários de contacto abrem o teu programa de email; nada é enviado sem que tu próprio envies a mensagem.
Tradução automática
O site está em inglês e português. Se o teu navegador estiver noutra língua, ou se escolheres uma língua no seletor “Translate”, a página é traduzida automaticamente pelo Google Tradutor. Nesse caso o teu navegador carrega o serviço da Google, que recebe o texto da página e o teu endereço IP, e é guardado um cookie técnico (googtrans) com a língua escolhida. Podes desligar a tradução a qualquer momento em “Show original”. Mais informação na Política de Privacidade da Google. A preferência de língua fica guardada apenas no teu navegador.
11. Alterações a esta política
Podemos atualizar esta política quando a app ou a lei mudarem. A data no topo indica a versão em vigor. Se as alterações forem significativas, avisaremos na app ou por email antes de entrarem em vigor.
Questões: privacy@dancefinders.com · Suporte geral: support@dancefinders.com